INVERSIONES EXTRANJERAS | FOREING INVESTMENT

INVERSIONES EXTRANJERAS

Asesoramos a extranjeros en lo relativo a sus inversiones en México, así como a nuestros clientes mexicanos en sus relaciones con inversionistas o socios extranjeros. Nuestra asesoría incluye la aplicación de las normas legales que regulan la participación de extranjeros en sociedades mexicanas, la adquisición de inmuebles por extranjeros dentro y fuera de la Zona Restringida, la “inversión neutra”, la constitución de fideicomisos de adquisición de inmuebles o de  inversión, la aplicación de los tratados internacionales celebrados por nuestro país en materia de inversión (TLC y APRI) y la gestión y obtención de registros y autorizaciones en materia de inversión extranjera.

FOREING INVESTMENT

We counsel foreign entities and foreign citizens as to their investments in Mexico, and our Mexican clients in their relationships with foreign investors or partners. Our services include the application of those mandatory provisions that regulate the participation of foreign citizens in Mexican corporations; their acquisition of real estate both within and outside the Restricted Area; “neutral investment”; creation of trusts for the acquisition of real estate or investment rights; application of international agreements signed by Mexico in the area of investment (NAFTA and APRI); and the negotiation and obtainment of registration and authorizations involving foreign investment.